關於日語的問題:
店員提問:
- 內用嗎:ここで召し上がりますか?(Koko de meshiagari masu ka?)
- 外帶嗎:お持ち帰りしますか?(Omochikaeri shimasu ka?)
客人可以回應:
- 內用:「ここで食べます」(Koko de tabemasu) 或者「店内で、お願いします」(Ten'nai de, onegaishimasu)
- 外帶:「持ち帰ります」(Mochikaerimasu)
以下是更詳細的會話範例:
店員(店內):いらっしゃいませ。こちらで召し上がりますか?
(Irasshaimase. Kochira de meshiagari masu ka?)
(歡迎光臨。您要在這裡用餐嗎?)
客人(店內):はい、ここで食べます。
(Hai, koko de tabemasu.)
(是的,我要在這裡用餐。)
店員(外帶):いらっしゃいませ。お持ち帰りですか?
(Irasshaimase. Omochikaeri desu ka?)
(歡迎光臨。您要外帶嗎?)
客人(外帶):はい、持ち帰ります。
(Hai, mochikaerimasu.)
(是的,我要外帶。)
希望這些範例對你有幫助!如果你有任何其他問題,請隨時提出。