NGC 7331 中的超新星 2025 rbs
Supernova 2025rbs in NGC 7331
發表日期：2025-07-31
很久以前，在 5000 萬光年之外的一個星系中，一顆恆星發生了爆炸。 7 月 14 日，地球上的天文望遠鏡首次探測到了這顆超新星發出的光，這顆銀河系外的瞬態星現在被天文學家稱為超新星 2025 rbs。 2025 rbs 是目前地球天空中最亮的超新星，屬於 Ia 型超新星，很可能是由一顆白矮星的熱核爆炸引起的，這顆白矮星從雙星系統中的一顆伴星上吸積了物質。 Ia 型超新星被用作標準燭光，以確定宇宙的距離尺度。 2025 rbs 的宿主星系是 NGC 7331 。NGC 7331 本身是飛馬座北部的一個明亮的螺旋星系，經常被吹捧為我們銀河系的類比星系。
原文：A long time ago in a galaxy 50 million light-years away, a star exploded. Light from that supernova was first detected by telescopes on planet Earth on July 14th though, and the extragalactic transient is now known to astronomers as supernova 2025rbs. Presently the brightest supernova in planet Earth's sky, 2025rbs is a Type Ia supernova, likely caused by the thermonuclear detonation of a white dwarf star that accreted material from a companion in a binary star system. Type Ia supernovae are used as standard candles to establish the distance scale of the universe. The host galaxy of 2025rbs is NGC 7331. Itself a bright spiral galaxy in the northern constellation Pegasus, NGC 7331 is often touted as an analog to our own Milky Way.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。