泰坦陰影過境
Titan Shadow Transit
來源：Every 15 years or so｜發表日期：2025-07-24
每隔 15 年左右，土星環就會向我們的視線邊緣傾斜一次。隨著明亮、美麗的星環系統變得越來越窄、越來越暗，地球居民也越來越難看到它。不過這倒是提供了一個機會，可以觀看土星衛星的凌日，以及它們在這個環狀氣體巨行星仍然明亮的圓盤上的暗影。當然，土星最大的衛星土衛六是最容易被發現的凌日衛星。在這張 7 月 18 日的望遠鏡快照中，土衛六本身位於左上方，在土星狹長星環上方的帶狀雲頂上投下一輪黑影。事實上，土衛六的凌日季節現在正如火如荼地進行著，每隔 16 天就有一次影子凌日，與衛星的軌道週期相對應。土衛六的最後一次陰影過境將在 10 月 6 日，不過從地球上的望遠鏡看到，土衛六的蒼白圓盤將繼續每隔 16 天從土星前方劃過，一直持續到 2026 年 1 月 25 日。
原文：very 15 years or so, Saturn's rings are tilted edge-on to our line of sight. As the bright, beautiful ring system grows narrower and fainter it becomes increasingly difficult to see for denizens of planet Earth. But it does provide the opportunity to watch transits of Saturn's moons and their dark shadows across the ringed gas giant's still bright disk. Of course Saturn's largest moon Titan is the easiest to spot in transit. In this telescopic snapshot from July 18, Titan itself is at the upper left, casting a round dark shadow on Saturn's banded cloudtops above the narrow rings. In fact Titan's transit season is in full swing now with shadow transits every 16 days corresponding to the moon's orbital period. Its final shadow transit will be on October 6, though Titan's pale disk will continue to cross in front of Saturn as seen from telescopes on planet Earth every 16 days through January 25, 2026.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。