HH 30 ： 一個正在形成行星的恆星系統
HH 30: A Star System with Planets Now Forming
發表日期：2025-02-19
恆星和行星是如何形成的？詹姆斯-韋伯太空望遠鏡（James Webb Space Telescope）與哈勃望遠鏡（Hubble）和地球上的ALMA 望遠鏡合作，在原行星系統赫比格-哈羅 30 （Herbig-Haro 30 ）中發現了新的線索。 觀測結果表明，大型塵埃粒子更集中在一箇中央圓盤中，在那裡它們可以形成行星。來自韋伯望遠鏡的專題影像顯示了活躍的 HH- 30 系統的許多特徵。紅色顯示的是垂直噴射的顆粒，同時可以看到一個富含塵埃的深色圓盤橫跨中心，阻擋了仍在那裡形成的一顆或多顆恆星的光線。在中央圓盤上方和下方的拋物線弧線上可以看到藍色反射塵埃，但左下方為什麼會出現一條尾巴，目前尚不清楚。研究 HH 30 中的行星是如何形成的，可以幫助天文學家更好地瞭解太陽系中的行星曾經是如何形成的，包括我們的地球。
原文：How do stars and planets form? New clues have been found in the protoplanetary system Herbig-Haro 30 by the James Webb Space Telescope in concert with Hubble and the Earth-bound ALMA. The observations show, among other things, that large dust grains are more concentrated into a central disk where they can form planets. The featured image from Webb shows many attributes of the active HH-30 system. Jets of particles are being expelled vertically, shown in red, while a dark dust-rich disk is seen across the center, blocking the light from the star or stars still forming there. Blue-reflecting dust is seen in a parabolic arc above and below the central disk, although why a tail appears on the lower left is currently unknown. Studying how planets form in HH 30 can help astronomers better understand how planets in our own Solar System once formed, including our Earth.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。