佈滿行星的夜空
An Evening Sky Full of Planets
來源：Dario Giannobile｜發表日期：2025-01-11
在這幅傍晚的天景圖中，太陽系的行星隊伍中只缺少了水星。明亮的火星幾乎與太陽相對，位於最左側。其他肉眼可見的行星木星、土星和金星也清晰可見，太暗的天王星和海王星的位置標在黃道面的弧形軌跡附近。最右邊靠近日落後西方地平線的是一輪年輕的新月，其表面部分被地光照亮。 在 1 月 2 日拍攝的合成全景圖的前景中，埃特納火山下部的西爾維斯特里環形山代表了地球。當然，在整個 1 月份，地球的清晨天空都充滿了行星。 1 月 13 日，對於美國大陸和加拿大東部的天空觀測者來說，一輪近乎滿月的月亮將從火星前方劃過。
原文：Only Mercury is missing from a Solar System parade of planets in this early evening skyscape. Rising nearly opposite the Sun, bright Mars is at the far left. The other naked-eye planets Jupiter, Saturn, and Venus, can also be spotted, with the the position of too-faint Uranus and Neptune marked near the arcing trace of the ecliptic plane. On the far right and close to the western horizon after sunset is a young crescent Moon whose surface is partly illuminated by earthshine. In the foreground of the composite panorama captured on 2 January, planet Earth is represented by Mount Etna's lower Silvestri Crater. Of course Earth's early evening skies are full of planets for the entire month of January. On 13 January, a nearly Full Moon will appear to pass in front of Mars for skywatchers in the continental U.S. and Eastern Canada.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。