海灣：火星大峽谷
Valles Marineris: The Grand Canyon of Mars
發表日期：2024-11-10
太陽系中最大的峽谷在火星表面劃出一道寬闊的弧線。 這個大峽谷被命名為 "火星大峽谷"（Valles Marineris），長 3000 多公里，寬 600 多公里，深 8 公里。 相比之下，位於美國亞利桑那州的地球大峽谷長 800 公里，寬 30 公里，深 1 . 8 公里。 儘管一種主要的假設認為它始於數十億年前地球冷卻時的一條裂縫，但 Marineris 大峽谷的起源仍然未知。 峽谷中的幾個地質過程已經被確認。 這張特色馬賽克照片是由維京軌道飛行器在 20 世紀 70 年代拍攝的 100 多張火星影像拼接而成的。
原文：The largest canyon in the Solar System cuts a wide swath across the face of Mars. Named Valles Marineris, the grand valley extends over 3,000 kilometers long, spans as much as 600 kilometers across, and delves as much as 8 kilometers deep. By comparison, the Earth's Grand Canyon in Arizona, USA is 800 kilometers long, 30 kilometers across, and 1.8 kilometers deep. The origin of the Valles Marineris remains unknown, although a leading hypothesis holds that it started as a crack billions of years ago as the planet cooled. Several geologic processes have been identified in the canyon. The featured mosaic was created from over 100 images of Mars taken by Viking Orbiters in the 1970s.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。