阿波羅 11 號著陸全景
Apollo 11 Landing Panorama
發表日期：2024-07-20
你最近看過來自另一個世界的全景圖嗎？這幅全景圖由高解析度掃描的原始膠片畫面拼接而成，橫掃月球靜海上阿波羅 11 號著陸點的壯麗荒涼。這些照片是 55 年前，尼爾-阿姆斯特朗在 1969 年 7 月 20 日登陸月球后不久，在 "鷹 "登月艙上向窗外眺望時拍攝的。最左邊的一幀（AS 11 - 37 - 5449 ）是人類在另一個世界拍攝的第一張照片。左側（朝南）的前景中可以看到推進器噴嘴，右側（朝西）可以看到 "鷹 "號的影子。右側的大淺坑直徑約為 12 米，以示比例。著陸後約一個半小時，在月球表面行走之前，從登月艙視窗拍攝的照片旨在記錄著陸地點，以防需要提前離開。
原文：Have you seen a panorama from another world lately? Assembled from high-resolution scans of the original film frames, this one sweeps across the magnificent desolation of the Apollo 11 landing site on the Moon's Sea of Tranquility. The images were taken 55 years ago by Neil Armstrong looking out his window on the Eagle Lunar Module shortly after the July 20, 1969 landing. The frame at the far left (AS11-37-5449) is the first picture taken by a person on another world. Thruster nozzles can be seen in the foreground on the left (toward the south), while at the right (west), the shadow of the Eagle is visible. For scale, the large, shallow crater on the right has a diameter of about 12 meters. Frames taken from the Lunar Module windows about an hour and a half after landing, before walking on the lunar surface, were intended to document the landing site in case an early departure was necessary.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。