當你在旅館時，以下是十個常見的情境，以及它們的日語翻譯和詳細解釋用法：
預約房間（Room Reservation）
日語翻譯：部屋の予約 (Heya no yoyaku)
解釋用法：當你想要預約一個房間時，你可以使用這個短語。你可以在旅館的前台或網站上使用這個詞彙，告訴工作人員你想要預約房間。
辦理入住手續（Check-in）
日語翻譯：チェックイン (Chekkun)
解釋用法：當你到達旅館並需要辦理入住手續時，你可以告訴前台工作人員你要進行入住手續。這通常包括填寫登記表格、提供護照等。
辦理退房手續（Check-out）
日語翻譯：チェックアウト (Chekkauto)
解釋用法：當你要離開旅館並需要辦理退房手續時，你可以告訴前台工作人員你要進行退房手續。這通常包括結算費用、歸還鑰匙等。
更換房間（Change Room）
日語翻譯：部屋の変更 (Heya no henkō)
解釋用法：如果你對所分配的房間不滿意或有其他需求，你可以向前台工作人員提出更換房間的要求。
提供護照（Present Passport）
日語翻譯：パスポートを提示する (Pasupōto o teiji suru)
解釋用法：當你辦理入住手續時，通常需要提供護照作為身份證明。你可以告訴前台工作人員你要提供護照。
辦理延住手續（Extend Stay）
日語翻譯：滞在延長手続きをする (Taizai enchō tetsuzuki o suru)
解釋用法：如果你希望延長在旅館的住宿期限，你可以告訴前台工作人員你要辦理延住手續。他們將協助你處理相關事宜。
查詢房價（Inquire Room Rate）
日語翻譯：料金を問い合わせる (Ryōkin o toiawaseru)
解釋用法：如果你想了解房間的價格，你可以向前台工作人員詢問房價。他們會告訴你相關的費用和可用的房型。
訂購早餐（Order Breakfast）
日語翻譯：朝食を注文する (Chōshoku o chūmon suru)
解釋用法：如果你希望在旅館享用早餐，你可以告訴前台工作人員你要訂購早餐。他們將為你提供相關的選擇和安排。
使用房間服務（Room Service）
日語翻譯：ルームサービス (Rūmusābisu)
解釋用法：如果你需要在房間內享用餐飲服務或其他服務，你可以向前台工作人員請求房間服務。
申請叫車（Request Taxi）
日語翻譯：タクシーを手配する (Takushī o tehai suru)
解釋用法：如果你需要預約一輛計程車或叫車服務，你可以告訴前台工作人員你要申請叫車，他們將協助你聯繫計程車公司。