問題
Ubuntu 更新時遇到以下錯誤：
E: Unable to parse package file /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_jammy-updates_restricted_i18n_Translation-en (1)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
E: The package cache file is corrupted
ChatGPT 回應
這個錯誤提示指出 /var/lib/apt/lists/ 目錄下的某個套件清單檔案已損毀。你可以嘗試以下步驟修復這個問題：
清除套件快取：輸入以下命令清除套件快取：
sudo apt-get clean
重新下載套件清單：刪除損壞的套件清單檔案，然後重新下載：
sudo rm /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_jammy-updates_restricted_i18n_Translation-en
sudo apt-get update
這樣做會刪除舊的套件清單檔案並重新下載新的。重新執行 apt-get update 以確保套件清單是最新的。