回望黯然失色的地球
Looking Back at an Eclipsed Earth
來源：CNES｜發表日期：2024-03-24
這是日食時地球的樣子。可以看到月球的影子使地球的一部分變暗。這個影子以每小時近 2000 公里的速度在地球上移動。只有靠近黑圈中心的觀測者才能看到日全食，其他人看到的是日偏食，只有部分太陽被月球遮擋。這張 1999 年 8 月 11 日日食的壯觀照片是從和平號空間站拍攝的最後一張照片之一。左上方出現的兩個亮點被認為是木星和土星。和平號於 2001 年在一次受控再入大氣層中脫離軌道。大約兩週後，北美上空將發生新的日食。
原文：Here is what the Earth looks like during a solar eclipse. The shadow of the Moon can be seen darkening part of Earth. This shadow moved across the Earth at nearly 2000 kilometers per hour. Only observers near the center of the dark circle see a total solar eclipse - others see a partial eclipse where only part of the Sun appears blocked by the Moon. This spectacular picture of the 1999 August 11 solar eclipse was one of the last ever taken from the Mir space station. The two bright spots that appear on the upper left are thought to be Jupiter and Saturn. Mir was deorbited in a controlled re-entry in 2001. A new solar eclipse will occur over North America in about two weeks.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。