天文臺滿月
Full Observatory Moon
來源：Yuri Beletsky｜發表日期：2024-01-27
北半球 1 月的滿月有一個流行的名字叫 "狼滿月"。作為新年的第一個滿月，它在拉斯坎帕納斯天文臺上空升起，呈現出這幅壯觀的地月景觀。天文臺直徑 6 . 5 米的麥哲倫望遠鏡就像天文學家的眼睛一樣，從前景窺視著天文臺。這張快照是在智利阿塔卡馬沙漠的崎嶇地形上用長焦鏡頭拍攝的，拍攝地點距離天文臺約 9 英里，距離月球表面約 24 萬英里。當然，農曆新年的第一個滿月（有些人稱之為 "雪滿月"）將於 2 月 24 日升起。
原文：A popular name for January's full moon in the northern hemisphere is the Full Wolf Moon. As the new year's first full moon, it rises over Las Campanas Observatory in this dramatic Earth-and-moonscape. Peering from the foreground like astronomical eyes are the observatory's twin 6.5 meter diameter Magellan telescopes. The snapshot was captured with telephoto lens across rugged terrain in the Chilean Atacama Desert, taken at a distance of about 9 miles from the observatory and about 240,000 miles from the lunar surface. Of course the first full moon of the lunar new year, known to some as the Full Snow Moon, will rise on February 24.
※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！
關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。