《阿耳忒彌斯之路 II》

The Path of Artemis II

發表日期：2026-04-06

為什麼“阿耳忒彌斯 2 號”不登陸月球？主要原因是，“阿耳忒彌斯 2 號”主要是一次測試任務，旨在為未來的“阿耳忒彌斯”任務——即載人登月任務——做好更充分的準備。同樣，美國宇航局的阿波羅 8 號和阿波羅 10 號在阿波羅 11 號（即實現登月的那次任務）之前，也曾作為測試任務飛近月球。正如專題動畫影片中所示的軌道，阿耳忒彌斯 2 號將在繞行地球和月球后，於發射約 10 天后返回地球。此次任務將使人類自 50 年前阿波羅任務以來，首次進入地球磁層之外的區域。影片中，太陽風中的粒子以光帶形式呈現，而地球磁層在與之相互作用時則呈現出閃爍的綠色。地球磁層不僅能偏轉來自太陽的強力粒子，還能產生從地表可見的如畫極光。探索宇宙：隨機APOD 生成器

原文：Why doesn't Artemis II land on the Moon? The main reason is that Artemis II is primarily a test mission designed to make a future Artemis missions -- which will land humans on the Moon -- better prepared. Similarly, NASA's Apollo 8 and Apollo 10 went right near the Moon as tests before Apollo 11 -- which landed. As the trajectory in the featured animated video shows, Artemis II will loop around both the Earth and the Moon before returning to the Earth about 10 days after launch. The Artemis II mission will take humans outside the Earth's magnetosphere for the first time since the Apollo missions 50 years ago. In the video, particles from the solar wind are shown as streaks, while the Earth's reacting magnetosphere is shown in flickering green. The Earth's magnetosphere is important in deflecting powerful particles arriving from the Sun as well as creating picturesque auroras visible from the Earth's surface. Explore the Universe: Random APOD Generator

※ 本文由萌芽機器人自動轉貼自每日一天文圖（Astronomy Picture of the Day，APOD），原文為英文，正體中文是透過 DeepL 翻譯及 OpenCC 進行自動處理，內容僅供參考，若有任何錯誤之處還請見諒！

關於每日一天文圖：每日一天文圖網站是美國國家航空暨太空總署與密西根理工大學提供的服務，網站每天提供一張影像或圖片，並由天文學家撰寫扼要說明其特別之處。